Quelle bonne nouvelle!  Je viens de consulter le procès-verbal du 27 mai de la Société de transport de Laval (STL) et je suis très heureux d'y avoir lu que la STL a convenu d'offrir le transport l'aller-retour des étudiants des groupes scolaires primaires et secondaires de la Commission scolaire de Laval (CSDL), de Sir Wilfrid Laurier School Board (SWLSB) et des écoles privées de Laval  - jusqu'à un maximum de 70 autobus - entre les écoles et le Centre d'interprétation des biosciences Armand-Frappier.

Les élèves visiteront l'exposition Nous et les autres.  Des préjugés au racisme.  Je souhaite que les écoles de la CSDL en profiteront grandement.

À juste titre, le musée accordera en retour le statut de Transporteur officiel de l'événement à la STL.

Félicitations aux personnes ayant rendu possible cette entente.

------

Extrait du procès-verbal de la STL du 27 mai 2019

ENTENTE DE PARTENARIAT - STL ET LE CENTRE D'INTERPRÉTATION DES BIOSCIENCES ARMAND-FRAPPIER (MUSÉE ARMAND-FRAPPIER) - APPROBATION

ATTENDU QUE, dans le cadre de l'exposition Nous et les autres. Des préjugés au racisme qui aura lieu au cours de l'année scolaire 2019-2020, le comité organisateur de cet évènement (Centre d'interprétation des biosciences Armand-Frappier) a sollicité l'appui de la Société de transport de Laval (STL) pour offrir des navettes (un maximum de 70 autobus pouvant transporter tout au plus 70 personnes à la fois) pendant la période scolaire du 15 septembre 2019 au 19 juin 2020, pour permettre l'aller-retour gratuitement de l'école au Musée Armand- Frappier à des groupes scolaires primaire et secondaire de la Commission scolaire de Laval, de la Commission scolaire Sir Wilfrid Laurier et d'écoles privées de Laval qui auront réservé auprès du Musée une activité en lien avec l'Exposition;

ATTENDU QU'en contrepartie, le comité organisateur de l'évènement accordera à la STL le statut de Transporteur officiel de l'évènement et la présentera comme tel et s'engage également à offrir une visibilité à la STL, notamment en apposant son logo sur tous les outils promotionnels de la présentation de l'exposition;

ATTENDU QU'à cette fin, le comité organisateur de l'évènement a convenu d'une entente avec la STL au cours des dernières semaines, laquelle entente est reproduite dans le projet de convention de partenariat dont le texte final sera substantiellement conforme à celui déposé à la présente assemblée.

EN CONSÉQUENCE, sur motion dûment proposée par monsieur Michel Reeves et secondée par madame Aline Dib, il est unanimement résolu :

2019-87

d'offrir, tel que susdit, le service de navettes, pour l'année 2019-2020, aux écoliers lavallois pour se rendre à l'exposition Nous et les autres. Des préjugés au racisme du Musée Armand-Frappier;